The purescript wrapper is live!
https://github.com/SodiumFRP/purescript-sodium
There's still some more work to do, and a bit of housekeeping... but so far so good!
@clinuxrulz thanks for the help, ideas, and advice!
@the-real-blackh - maybe it's worth it to make a new category on the forum?